Kolekcionar vatrogasnog znakovlja

DAMIR MARENIĆ

DVD VALPOVO

DVD VALPOVO

Na inicijativu skupine uglednih Valpovčana, 16. kolovoza 1887. godine osnovano je Dobrovoljno vatrogasno društvo Valpovo. Osnivači Dobrovoljnog vatrogasnog društva Valpovo bili su: Vinko Beer, Aleksandar Deszaty, dr. Eduard Sieber, dr. Filip Lazarus, Ivan Krachenfels, Ferdo Burgund, Ladislav Michl, Julio Palfy, Josip Fey, Antun Balković, Josip Veldin, Šimun Perčec, Ivan Ižaković, Stjepan Sokol, Matija Pauković, Gustav Gjory, Josip Drgalić, Antun Pinterović i Josip Andrišić. Za prve dužnosnike izabrani su:

Nadzapovjednik: Vinko Beer, vlastelinski inženjer,

1. zapovjednik:   Antun Galičić,

2. zapovjednik:   Leonardo Fichtner, učitelj

Vodnici odjela bili su: Ivan Krachenfels, Aleksander Schmalz i Stjepan Kraus.

Tajnik: Stjepan Hankony

Na pronađenom popisu gasilačke čete iz 1899. godine crvenom su olovkom označeni vatrogasci koji su bili članovi od 1887. godine, dakle od prvog dana, a to su: Leonardo Fichtner, Josip Fey, Stjepan Kraus, Eduard Sieber, Aleksandar Deszáthy, Viktor Horvat, Ivan Krachenfels, Gjuro Vidušić, Josip Neuman, Dragutin Abt, Stjepan Vidušić, Pavao Kathreiner, Ferdo Burgund, Luka Urajković, Martin Lenhart, Josip Sokol, Leopold Schegel, Ivan Balog st., Stjepan Sokol, Ivan Kovačević, Josip Andrišić, Ivan Ižaković, Antun Pajor, Josip Petrović, Marjan Balković, Dragutin Dušanek, Matija Krstić, Antun Balković, Julio Palfi, Josip Weldin, Šimo Perčec, Gustav Gjeri, Antun Kolarić, Martin Resser, Ivan Suhodolac, Matija Guldan, Stjepan Kraus ml., Stjepan Pauković, Josip Balković, Josip Dojkić, Josip Drgalić i Josip Kuržil. Pravila Dobrovoljnog vatrogasnog društva Valpovo donešena su 1. listopada 1888. godine. Potpisali su ih nadzapovjednik Vinko Beer, prvi i drugi zapovijednik te tajnik. Potvrđena su od Kr. hrv. slav. dalm. zemaljske vlade, odjela za unutarnje poslove 22. veljače 1889. i zavedene pod brojem 6594. Potpisao ih je, za bana, savjetnik Mihalić. Ostaje nejasno zašto je trebalo Društvu više od godine za donošenje Pravila.

On the initiative of a group of prominent residents of Valpov, on August 16, 1887, the Voluntary Fire Company of Valpov was founded. The founders of the Voluntary Fire Brigade of Valpovo were: Vinko Beer, Aleksandar Deszaty, Dr. Eduard Sieber, Dr. Filip Lazarus, Ivan Krachenfels, Ferdo Burgund, Ladislav Michl, Julio Palfy, Josip Fey, Antun Balković, Josip Veldin, Šimun Perčec, Ivan Ižaković , Stjepan Sokol, Matija Pauković, Gustav Gjory, Josip Drgalić, Antun Pinterović and Josip Andrišić. The following were elected as the first officials:

Commander-in-Chief: Vinko Beer,

manorial engineer, 1st commander:

Antun Galičić, 2nd commander:

Leonardo Fichtner, teacher

The leaders of the department were: Ivan Krachenfels, Aleksander Schmalz and Stjepan Kraus.

Secretary: Stjepan Hankony

On the found list of the fire brigade from 1899, the firefighters who were members since 1887, i.e. from the first day, are marked with a red pencil, namely: Leonardo Fichtner, Josip Fey, Stjepan Kraus, Eduard Sieber, Aleksandar Deszáthy, Viktor Horvat, Ivan Krachenfels, Gjuro Vidušić, Josip Neuman, Dragutin Abt, Stjepan Vidušić, Pavao Kathreiner, Ferdo Burgund, Luka Urajković, Martin Lenhart, Josip Sokol, Leopold Schegel, Ivan Balog st., Stjepan Sokol, Ivan Kovačević, Josip Andrišić, Ivan Ižaković, Antun Pajor, Josip Petrović, Marjan Balković, Dragutin Dušanek, Matija Krstić, Antun Balković, Julio Palfi, Josip Weldin, Šimo Perčec, Gustav Gjeri, Antun Kolarić, Martin Resser, Ivan Suhodolac, Matija Guldan, Stjepan Kraus Jr., Stjepan Pauković, Josip Balković, Josip Dojkić, Josip Drgalić and Josip Kuržil. The rules of the Valpovo Voluntary Fire Brigade were adopted on October 1, 1888. They were signed by Commander-in-Chief Vinko Beer, the first and second commanders and the secretary. They are confirmed from Kr. Croatian glory dalm. of the Land Government, Department of Internal Affairs on February 22, 1889 and filed under number 6594. They were signed, for Ban, by Councilor Mihalić. It remains unclear why it took more than a year for the Society to adopt the Rules.


  

Copyright © 2017 Damir Marenic